maandag 3 maart 2014



usa-flag-wallpaper

Verschillen tussen
VS & Canada




Drinking age – Minimumleeftijd om te mogen drinken

Naargelang de provincies in Canada varieert de minimumleeftijd tussen 18 en 19.
In Amerika geld overal een minimumleeftijd van 21. Soms kom je de bar of club zelfs niet eens binnen als je geen 21 bent.

About – aboot
Vraag een Canadees om het woord ”about” uit te spreken. Het klinkt meer als “aboot”.
Want to know what it sounds like?
Klik hier
à YouTube

Official languages
Canada is officieel tweetalig, ze is namelijk Franstalig en Engelstalig. Maar niet overal spreken mensen Engels en Frans.
Naast Frans en Engels zijn er ook veel andere dialecten!

Celebrities
Some celebrities you may not know are Canadian.

Ryan Gosling
Ryan Gosling. Meeste onder jullie weten waarschijnlijk dat hij Canadees is, maar ik moest hem toch vermelden! :D










Kristin Kreuk
(Chandler Bing) Matthew Perry












Milk bags vs milk cartons
Ik Canada krijg je uw melk in een zakje, en niet zoals in Amerika in een kartonnen fles of glazen fles.
Natuurlijk kunnen jullie in Canada wel een kartonnen melkdoos kopen of een glazen fles zoals in Amerika, maar het is ook gewoon om deze in een plastiek zakje te verkrijgen. 

  

De extra U
Veel woorden worden ook anders geschreven. Er vallen de u’s weg  in enkele woorden in de Verenigde Staten. Bijvoorbeeld:

Verenigde Staten
Canada
Color
Colour
Labor
Labour
Favorite
Favourite
Neighbor
Neighbour
Behavior
Behaviour

Een aantal anders geschreven woorden

Pajamas
Pyjamas
Traveler
Traveller
Kilometer
Kilometre
Analyze
Analyse

Thanksgiving
In Canada, wordt Thanksgiving  op de tweede maandag in oktober gevierd.
In de Verenigde Staten wordt deze gevierd op de vierde donderdag in november.
Thanksgiving wordt gevierd met de hele familie en veel familieleden komen
uit de hele wereld om bij elkaar te kunnen zijn, en dit in beide landen.

The word “ey”.
Je weet dat je in Canada bent als je “Ey” hoort op aan het einde van elkezin. Het is een tussenwerpsel gebruikt door Canadezen. Deze valt te vergelijken met de Amerikaanse “right?”.
Het wordt gebruikt als “ Ik-check-of-je-nog-aan-het-luisteren-bent-en-akkoord-gaat-met-wat-ik-nu-zeg?”

Vertrek je liever naar Canada en je wilt je snel integreren, gebruik ze dan maar om uw zinnen af te sluiten. Nooit fout.

Net als de Nederlandse “Hè”.

President – Prime minister
Een nogal groot verschil tussen de twee landen.
Amerika heeft een President.Canada heeft een Prime Minister, en heeft als staatshoofd koningin Elizabeth II (Ja, ja dezelfde koningin als Groot Brittannië en alle andere lidstaten van de Commonwealth.) Ze is ook te zien op bankbilljeten.
Commonwealth lidstaten
US President Barack Obama & Michelle Obama

 Soda - Coke - Pop
In Amerika heeft bruisende dranken verschillende benamingen afhankelijk van de plaats waar je je bevindt.
Zoals we op de foto kunnen zien wordt “soda” aan het oost-en westkust gebruikt, “coke" in het zuiden, en “pop”  in de rest van het land.
In Canada? Gebruiken we “pop” overal!




Zin gekregen om zelf de Verenigde Staten of Canada te gaan ontdekken?
Stage lopen in Canada, totale onderdompeling in de Verenigde Staten of Canada, Highschool in de Verenigde Staten of Canada, of volg er een Engelse taalcursus.

Voor meer informatie bekijk onze website!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen